Slow Cooker Chicken and Sausage Creole